今日は、Yr11のスピーチテスト。
みんな、ナーバスでした。
Loganなぞは自信満々。
Lisaは下書きに「中校三牛せいです」って書いてある〜。
このドラフトは変えてはいけない決まりになっていて、この通りに覚えてスピーチしないといけません。
自分で書いて、覚えて、10個までのキューカードを持って、録音です。
Lisaは私と今日はランチを食べていたので、「今日テストじゃん!Good Luck!」と言うと慌てて練習。
一生懸命「毎週の金曜日に」とか練習しだして、何回も「のはいらない。Just 毎週金曜日だ。 No、No、の!!」とわけのわからない私のアドバイスにしたがって、手直し。
あげく、Lisaの友達Nicklyn(Yr10にて優秀な日本語の成績を修めている子)に「Lisa you’re 3 cows」といたずら書きまでされていた。
でも、さすがハーフ
本番は滑らかな日本語を披露し、見事な出来栄え
このあとNicklynが、牛のシールを貼ったカードを私に見せろという指令付きで持ってきて更に
ちなみに今日の面白言いマツガイは・・・・
Logan 「来週」→「らいちゅう」と。 負けず嫌いの彼は、最後に「らいしゅう」リベンジをかけてスピーチをやり直し。
Hami 「好きな科目はラザニアです。・・・・日本で日本語を洗いたいから、日本に行きたいです。」 Hamiくん、ラザニアは科目ではないし、日本語は洗えないよ・・・・
でも、このクラス随一のおっさん顔を誇る彼は、それを指摘されても鼻で笑っただけでした。
態度までおっさん 大人。
以前この日記にも書いた、Lucasは先生に「箱を持って落ち着け」と言われ、私に向かって箱をなでながら、「オレは箱が好きだから〜」と言っていました
ちなみにTimにこないだ、「I like〜 はなんて言うでしょう?」って聞いたところ、「No」と答えやがったので、「じゃ〜、Lucas likes boxes」と例文を出したら、「あ!!好きです!」とそこでわかったという・・・・。
でも、そのあとTimが言ったのは「Lucasは箱は好きじゃないよ」・・・・・・・・・・・・・・・・
ここでTimの心の変化を見てみましょう。
【Lucasは箱が好き】に対し、「Yes he does!!」→「Probably」→「No he doesn’t」
15歳にからかわれた29歳・・・・寂しい冬
そんなLucasくんを見かねて、Loganがなにやら小さな箱を見せて、「Lucasこれ使う?」と聞いている。
そんな・・Loganまで箱疑惑に加わるとは・・
と思っていると、なにやら『落ち着きを取り戻せる薬』だったらしい・・。
ド緊張の時に、口の中にシュシュッとスプレーを吹き込むと落ち着くらしい。
Lucasとちりまくってたけど・・?
そのあとLoganも口の中にシュシュッとスプレーして再スピーチしてた。
でも、一体その薬はなんなのだ!?
さて、Benくんですが、か〜な〜り〜不安げな様子。
隣に行って原稿を読むと、「日本が好きですから、日本に行きたいです。そして、日本で食べ物を食べたいです。」と書いてあり、Benにしてはちゃんと書いてるな〜という印象でした。
「どう?意味わかる?」と不安げに聞いてくるBenに「すごくいいじゃん!」と言うと、にきびで満開の顔をにこっとさせて「でもね、いつもこの部分忘れちゃうんだ・・・」と。
そのあと、1回目は失敗に終わり2回目で終了。
そこでBenに問題が!!
「‘そして’を言い忘れた・・・・・・」 Ben談
そのあとも私と先生の間を行き来しては、「‘そして’を忘れた・・・点数に響くのか」 「‘そして’を忘れた・・・大丈夫だと思う?」 「‘そして’を忘れた・・・受かるかな」
Benは逃げ場のなくなった、小動物のように眉毛をガクッと下げ、怯えた目つきできょろきょろ。
落ち着きなくせわしなく、立ったり座ったり、歩いたり。
Logan〜!! 今こそあの薬を!!!
Benにこそ、落ち着き薬が必要だ〜〜〜!!!
みんな、ナーバスでした。
Loganなぞは自信満々。
Lisaは下書きに「中校三牛せいです」って書いてある〜。
このドラフトは変えてはいけない決まりになっていて、この通りに覚えてスピーチしないといけません。
自分で書いて、覚えて、10個までのキューカードを持って、録音です。
Lisaは私と今日はランチを食べていたので、「今日テストじゃん!Good Luck!」と言うと慌てて練習。
一生懸命「毎週の金曜日に」とか練習しだして、何回も「のはいらない。Just 毎週金曜日だ。 No、No、の!!」とわけのわからない私のアドバイスにしたがって、手直し。
あげく、Lisaの友達Nicklyn(Yr10にて優秀な日本語の成績を修めている子)に「Lisa you’re 3 cows」といたずら書きまでされていた。
でも、さすがハーフ
本番は滑らかな日本語を披露し、見事な出来栄え
このあとNicklynが、牛のシールを貼ったカードを私に見せろという指令付きで持ってきて更に

ちなみに今日の面白言いマツガイは・・・・
Logan 「来週」→「らいちゅう」と。 負けず嫌いの彼は、最後に「らいしゅう」リベンジをかけてスピーチをやり直し。
Hami 「好きな科目はラザニアです。・・・・日本で日本語を洗いたいから、日本に行きたいです。」 Hamiくん、ラザニアは科目ではないし、日本語は洗えないよ・・・・
でも、このクラス随一のおっさん顔を誇る彼は、それを指摘されても鼻で笑っただけでした。
態度まで
以前この日記にも書いた、Lucasは先生に「箱を持って落ち着け」と言われ、私に向かって箱をなでながら、「オレは箱が好きだから〜」と言っていました
ちなみにTimにこないだ、「I like〜 はなんて言うでしょう?」って聞いたところ、「No」と答えやがったので、「じゃ〜、Lucas likes boxes」と例文を出したら、「あ!!好きです!」とそこでわかったという・・・・。
でも、そのあとTimが言ったのは「Lucasは箱は好きじゃないよ」・・・・・・・・・・・・・・・・

ここでTimの心の変化を見てみましょう。
【Lucasは箱が好き】に対し、「Yes he does!!」→「Probably」→「No he doesn’t」
15歳にからかわれた29歳・・・・寂しい冬

そんなLucasくんを見かねて、Loganがなにやら小さな箱を見せて、「Lucasこれ使う?」と聞いている。
そんな・・Loganまで箱疑惑に加わるとは・・
と思っていると、なにやら『落ち着きを取り戻せる薬』だったらしい・・。ド緊張の時に、口の中にシュシュッとスプレーを吹き込むと落ち着くらしい。
Lucasとちりまくってたけど・・?
そのあとLoganも口の中にシュシュッとスプレーして再スピーチしてた。
でも、一体その薬はなんなのだ!?
さて、Benくんですが、か〜な〜り〜不安げな様子。
隣に行って原稿を読むと、「日本が好きですから、日本に行きたいです。そして、日本で食べ物を食べたいです。」と書いてあり、Benにしてはちゃんと書いてるな〜という印象でした。
「どう?意味わかる?」と不安げに聞いてくるBenに「すごくいいじゃん!」と言うと、にきびで満開の顔をにこっとさせて「でもね、いつもこの部分忘れちゃうんだ・・・」と。
そのあと、1回目は失敗に終わり2回目で終了。
そこでBenに問題が!!

「‘そして’を言い忘れた・・・・・・」 Ben談
そのあとも私と先生の間を行き来しては、「‘そして’を忘れた・・・点数に響くのか」 「‘そして’を忘れた・・・大丈夫だと思う?」 「‘そして’を忘れた・・・受かるかな」
Benは逃げ場のなくなった、小動物のように眉毛をガクッと下げ、怯えた目つきできょろきょろ。
落ち着きなくせわしなく、立ったり座ったり、歩いたり。
Logan〜!! 今こそあの薬を!!!
Benにこそ、落ち着き薬が必要だ〜〜〜!!!


ジョウ☆のことだから
もちろん、わざと「マツガイ」と書いたんだよね〜
そうとしか思えないよね〜〜〜
または・・・
ジョウ☆は
日本語を忘れてしまったんだ〜
でも大丈夫、心配しないで!
ちゃんと教えてあげるから
まずは「あ」行の発音からね
とか言いつつ、不安がふつふつと・・・
私が間違っているのか
日本語が変ったのか、もとから「マツガイ」だったのか
こんなに自信のない私が可哀想・・・
「落ち着きを取り戻せる薬」
私にもくださ〜〜〜い
落ち着き薬、絶対なんかやばいって!笑
言いマツガイとは、タモリのなんか深夜枠でやってた番組で、よく使ってた言葉なんだけど、あんま浸透してないのかな?
番組名忘れちゃったけど、内田恭子とか福井さんもでてるやつ。
Benは今日私の横でひたすらしゃべってたよ。
にきび満開の顔も見慣れればかわいいもんです。
ジャポニカなんとかってヤツ?
ごめ〜ん
見てなかった
はい、ベンキョします
そうそう、それそれ。
はい、じゃ今度言いマツガイを見てみてください。